Days. HOME

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

...

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

...

有點感動到

轉自YAHOO新聞
http://hk.news.yahoo.com/article/081105/8/938w.html

歐巴馬當選 種族議題不再是美總統大位障礙
(法新社)11月5日 星期三 21:35



(法新社華盛頓    五日電) 歐巴馬當選成為第一位美國    人總統,是美國癒合種族分歧問題的時刻,也是許多著名民權領袖不認為他們有生之年能見到的時刻。

這位伊利諾州參議員將成為美國第四十四位總統,而老生常談的政治語言美國仍沒有準備好選出一位人總統,將永遠掃進歷史。今年總統大選的競選過程中,常常聽到的說法是,美國仍沒有準備好選出一位人總統。



歐巴馬當選將使美國更進一步接近民權領袖金恩在四十五年前揭櫫的種族平等夢想。歐巴馬團結了非洲    裔美國選民和其他各種族選民,當選成為第一位非洲裔美國總統。

歐巴馬發表勝選感言時,稱讚美國的民主力量。他說:「這是美國人民對問題的答案,不論他們是年輕人或老年人、富人或窮人、民主黨    或共和黨、人、白人、拉丁裔、亞洲裔、原住民、男同性戀或女同性戀、殘疾或不是殘疾|美國人已向全世界傳達一種信息,那就是我們不是紅色國家或藍色國家:我們現在是,未來也將一直是美國。」

歐巴馬在談話中,也援引前總統林肯的話。歐巴馬說:「誠如林肯談到一個分歧比我們現在更大的國家時說,﹃我們不是敵人,而是朋友,雖然激情可能使我們的國家緊張,不過絕不能破壞我們感情的連結﹄。對那些我還沒有爭取到支持的美國人,我可能還沒有贏得你們的選票,不過我聽到你們的聲音,我需要你們的協助,而且我也要當你們的總統。」

歐巴馬將於二零零九年一月二十日就職。

他擔任總統將會受到密切觀察,未來對非洲裔美國人社會是否帶來真正利益,尤其是大城市內的貧窮人家,這也是美國社會仍然敞開的種族傷痕。

民權領袖路易斯說:「我必須告訴你,我非常感激,在我們國家這個令人難以相信的歷史時刻,我還能在這裡。」

他說:「這是感恩的日子、慶祝的夜晚、我就是不知道如何表達自己的感受。我們在這麼短的時間內達到目標,見到一位年輕的非洲裔美國人當選美國總統,令人難以相信。我們準備建立一個真正多種族的民主社會。」

另一位民權領袖賈克遜,等候歐巴馬發表勝利演說時,淚流滿面。他想到自己的歷史,其中包括民權先知金恩遇刺時,他和金恩在一起的時刻。

賈克遜告訴法新社說:「我不知道會在什麼時候,不過我一直認為,這是有可能的。」

歐巴馬的對手馬侃發表談話,承認敗選時,立刻談到歐巴馬當選在種族問題上的重大意義。

馬侃說:「這是歷史性選舉。我承認它對非洲裔美國人的特別意義。」

馬侃說:「雖然我們已從古老的不公義社會取得重大進展,這個不公義的社會一度玷污我們國家的聲譽,並使一些美國人沒有得到做為公民所應享有的全部好處,一想到這些,仍會讓我們隱隱作痛。」

馬侃又說:「現在,不要再找理由了。現在,不要再讓美國人有理由不在這方面珍視他們的公民身份,它是地球上最偉大的國家。」

歐巴馬當選美國總統的政治分析,稍後必將紛紛出籠,不過明確的是,一些分析家所擔心的種族歧視和偏差可能使歐巴馬落選,証明毫無根據。

儘管歐巴馬當選在種族問題上具有重大意義,不過他一直小心翼翼,競選時避免自己成為「人候選人」,而且一直強調,如果他落選,並不是因為種族問題。

| 生態/塗鴉2008 | 00:09 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。